http://ciham-digital.huma-num.fr/enigma/index.php
"Enigma hilft Wissenschaftlern dabei, lateinische Wörter zu entziffern, die in mittelalterlichen Handschriften nur mit Mühe zu lesen sind. Bisweilen ist es unmöglich, alle Buchstaben in einem Wort auszumachen. Das hat eine Vielzahl von Gründen (komplizierte Paläographie, undeutliche Schrift, beschädigtes Dokument etc.). Wenn Sie die Buchstaben, die Sie lesen können, eingeben und Platzhalter hinzufügen, wird Enigma die möglichen lateinischen Formen auflisten und dabei auf eine Datenbank von mehr als 400.000 Formen zurückgreifen."
Man kann auch Schäfte mit ! eingeben.
!!!!!!!en führt auf numen
"Enigma hilft Wissenschaftlern dabei, lateinische Wörter zu entziffern, die in mittelalterlichen Handschriften nur mit Mühe zu lesen sind. Bisweilen ist es unmöglich, alle Buchstaben in einem Wort auszumachen. Das hat eine Vielzahl von Gründen (komplizierte Paläographie, undeutliche Schrift, beschädigtes Dokument etc.). Wenn Sie die Buchstaben, die Sie lesen können, eingeben und Platzhalter hinzufügen, wird Enigma die möglichen lateinischen Formen auflisten und dabei auf eine Datenbank von mehr als 400.000 Formen zurückgreifen."
Man kann auch Schäfte mit ! eingeben.
!!!!!!!en führt auf numen
KlausGraf - am Donnerstag, 3. Juli 2014, 16:43 - Rubrik: Hilfswissenschaften
clausscheffer meinte am 2014/07/03 19:58:
Entziffern
und !! auf amen?
Jan Keupp (Gast) meinte am 2014/07/03 23:33:
Anwenderfreundlich
Endlich ein tool, das den Bedürfnissen der Anwender in hohem Grade entgegenkommt. Bisher habe ich nur gelesen, aber es (leider) nicht offen ausgesprochen. Nun also summarisch: Besten Dank für diesen und viele weitere hilfreiche Hinweise!
Hans Rudolf Lavater (Gast) meinte am 2014/07/04 10:21:
Latein-Orthographie
Wirklich hilfreich, vielen Dank für den Hinweis.Hin und wieder auch ganz nützlich: das kostenlose Tool COL (Correcteur Orthographique pour le Latin). Das Wörterbuch enthält ca. 400'000 Formen (klass, ma).
http://www.drouizig.org/index.php/fr/binviou-fr/correcteur-orthographique-de-latin/242-correcteur-orthographique-de-latin.
