Man kann Google Streetview für rechtswidrig halten oder nicht. Mit dem Gesichtspunkt, ob Gebäudeansichten (weil der Panoramafreiheit unterliegend) allgemein zugängliche Quellen nach Artikel 5 des Grundgesetzes sind, (ja, sind sie) hat das nichts zu tun. Sondern damit, wie und unter welchen Voraussetzungen man allgemein zugängliche Daten verarbeiten darf. Und welche Verarbeitungen man ohne Zustimmung des Betroffenen übermitteln darf. Das ist eine Neuauflage des "Telefonnummern-Rückwärtssuche-Themas" aus dem Jahr 1995. Einschlägige Vorschrift ist § 28 Absatz 1 Nr. 3 Bundesdatenschutzgesetz. (="Steht dem Verarbeiten und Übermitteln allgemein zugänglicher Daten im gegebenen Fall ein schutzwürdiges überwiegendes Interesse des Betroffenen entgegen?"). Und, - ob Außenansichten von Gebäuden personenbezogene Daten sind: Das hängt von der Auflösung der Aufnahme ab. Details dazu findet man in einem umfangreichen Gutachten ("Ampelstudie") unter http://www.geobusiness.org/Geobusiness/Redaktion/PDF/Publikationen/ampelstudie-datenschutzrechtliche-rahmenbedingungen-bereitstellung-geodaten-lang,property=pdf,bereich=geobusiness,sprache=de,rwb=true.pdf .